Коктейль The Fifth Element Пятый элемент

Пятый элемент (9)

The Fifth Element (Франция, 1997 г.)
Фантастика
Реж.: Люк Бессон
В ролях: Брюс Уиллис, Милла Йовович, Гари Олдман, Иэн Холм, Крис Такер, Люк Перри, Брайон Джеймс, Том ’Тайни’ Листер мл., Ли Эванс, Чарли Крид-Майлз

элемент. Высшее существо.
Я — защитить тебя. Спать.
Спите сладко, м-р Даллас.
Регулятор сна включен в зоне 1.
Вы включили?
Зона 2? — Все готово, капитан.
Примите нужное положение.
Хочу во всех положениях!
Земля! Паразиты в шасси.
Принято. Переднее шасси.
Ребята, поддайте жару!
Нам тут нужен жар!
Хорошая травка. Жарьте здесь!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Большое спасибо.
Иди сюда. Дай мне сигаретку.
Так тебе и надо!
М-р Род! — Зови меня Руби.
Заправлен и готов к взлету.
Я тебе поставлю.
Ты уже взлетел?
Я не на борту. — Что?
Летит настоящий Даллас.
Не понимаю.
Ты надо мной издеваешься?
Нет, нет! Я клянусь!
Не испытывал такого с человеком.
Правда?
Я все перепробовал.
На борт никак не попасть.
Готов к взлету?
Не там. Пожалуйста, не надо.
Давление? — В норме.
Защита? — Подтверждаю.
Наращиваю мощность. — 10 секунд.
Я несколько разочарован.
Чего я не люблю.
. так это.
. разочаровываться.
Это больше не повторится.
Взлет.
Шасси в порядке.
Проверка — набор скорости света.
Наконец мы что-то приняли.
Передача на радиочастотах.
Зачем он это делает?
Может, хочет кому-то позвонить.
Офис Зорга.
Я сказал — не беспокоить.
Никому, кроме м-ра Тени.
М-р Тень на линии.
Это снова Тень. — Зорг слушает.
Я вас не беспокою? — Нет, я только.
Где вы? — Теперь недалеко.
Хорошо. — Что с нашими камнями?
Все отлично.
Я вот-вот получу 4 камня,
но это было нелегко.
Мои расходы утроились.
Деньги не имеют значения.
Мне нужны камни.
Камни будут здесь.
Я лично этим займусь.
Буду среди вас. скоро.
Мы потеряли сигнал.
Начинаем спуск к Раю Флостона.
Надеюсь, полет был приятным.
Добро пожаловать в Рай.
Паразиты в системе вентиляции.
Снова? Я займусь.
Мы уже прибыли?
У нас 12 бассейнов, 2- на крыше.
Рестораны между 2 и 10 уровнями.
400 пляжей Флостона открыты до 17:00.
Потом корабль поднимается,
оттуда чудный вид.
Примадонна прибыла?
Нет еще.
Есть билеты на оперу?
Вам заказано место в 1-м ряду
рядом с Руби Родом.
Он так талантлив! Я его обожаю.
Ваш билет у него,
он будет здесь через 20 минут.
Где мне раздобыть костюм?
Приятно провести вечер.
Ублюдок, и зачем я тебя рожала.
Так ты отплатил мне за муки!
Надо было робота завести.
Это я там должна быть.
Мне надо позагорать и выпить коктейль.
Занесите внутрь.
Здравствуйте, мадам. Я — Фог.
Добро пожаловать. Я охранник.
Можно с вами поговорить?
Как вас зовут? — Фог.
Примадонна рада, что вы здесь.
После концерта она передаст то, что нужно
Вы слушаете радио «Космос». Сейчас 17:00.
Руль на 108 градусов.
Время встречи с Руби Родом
и Корбеном Далласом,
победителем конкурса Близнецов.
Прямая передача из Фолстона.
Два часа к вашим услугам Руби Род
с Корбеном, управляющий отеля
и сама мисс Близнецы.
С нами еще 8000

Пятый элемент

• Жанры : Фантастика
• Год создания : 1997
• Страна : Франция
• Продолжительность : 126 мин.

Актёры и команда 18

Фото 37

Фантастический боевик с элементами комедии, снятый Люком Бессоном.

Люк Бессон («Малавита», «Леон», «Люси») выступил в качестве режиссера и сценариста фильма «Пятый элемент». Бюджет картины – 80 миллионов долларов, это самый высокобюджетный блокбастер, снятый не в Голливуде.

В главной роли фильма снялся Брюс Уиллис, прославившийся после картин «Крепкий орешек», «Гудзонский ястреб», «Город грехов». Его антогониста сыграл Гэри Олдман («Гарри Поттер и Узник Азкабана», «Темный рыцарь», «Трасса 60»). А роль Лилу – инопланетянки, которая становится Пятым элементом, — досталась Милле Йовович («Обитель зла», «Ультрафиолет», «Выкрутасы»).

Сюжет фильма Пятый элемент

В основе фильма лежит философская притча о любви, которая является связующим звеном всех первообразующих стихий Вселенной.

Один раз в пять тысяч лет на Землю вторгается абсолютное зло. В этот раз оно приобретает вид сгустка абсолютной энергии, поглощающей любое человеческое оружие и увеличивающейся от этого в размерах. Победить тьму можно только собрав четыре первоначальных элемента: огонь, воду, воздух и землю, а потом добавив к ним загадочный Пятый элемент.

По дороге к Земле корабль, перевозящий Пятый элемент, оказывается уничтоженным. Из осколков корабля ученые извлекают руку в перчатке и восстанавливают существо по ДНК. Им оказывается молодая красавица Лилу. Инопланетянка сбегает из лаборатории и случайно падает на машину к таксисту-неудачнику Корбану Далласу. Корбен пытается флиртовать с девушкой, но та решительно его останавливает.

Корбен получает задание от бывшего начальства: под прикрытием он должен отправиться на курорт, находящийся в одном световом часе от Земли, и получить четыре основных элемента. Но все оказывается гораздо сложнее, когда отель вместе с постояльцами берут в заложники давние противники Земной цивилизации.

После череды опаснсных приключений, Даллас все же завладевает четырьмя камнями и мчится вместе с Лилу на Землю. Но девушка ранена и обессилена, ее постигло разочарование в землянах. В назначенном месте Корбен водружает на постамент камни стихий и с подсказками Лилу соотносит их с нужными элементами: зажигает спичку на камне Огня, сыпет песок на камень Земли, роняет несколько капель Влаги на камень Воды, дыханием пробуждает камень Воздуха. Но ничего не происходит: сфера Зла продолжает приближаться к Земле. Корбан понимает, что Пятый элемент тоже нуждается в своеобразной «активации», и признается Лилу в своих чувствах.

Пятым элементом оказывается не сама девушка, а Любовь…

Интересные факты о фильме Пятый элемент

Специально для фильма Бессон придумал Божественный язык, на котором говорит Лилу. Он насчитывает около 400 слов.

В 1998 году вышла компьютерная игра The Fifth Element в жанре 3D Action, разработанная компанией Kalisto.

Российским прокатчиком «Пятого элемента» стала компания Ист-Вест. Дубляж киноверсии фильма на русский язык был проведён с использованием тогдашних в российской киноиндустрии средств звукозаписи, которые сильно уступали западным, поэтому качество дубляжа вышло соотвествующим. Бессон, посетивший российскую премьеру, был разочарован и объявил, что отныне его фильмы не будут дублироваться на русский язык. Однако, в 1998 году российская компания «Амальгама», готовя фильм к выпуску на DVD, уговорила Бессона позволить заново продублировать фильм на русский язык. Этот вариант был выполнен режиссёром дубляжа Ярославой Турылёвой и очень понравился Бессону.

Фильм «Пятый элемент» полностью окупился в прокате, заработав более 263 миллионов долларов в мировом прокате при бюджете 90 миллионов долларов. В целом, картина получила положительные отзывы критиков.

В 2017 году Люк Бессон выпустил очередной фильм в жанре фантастики под названием «Валериан и город тысячи планет».

Съемочная группа фильма Пятый элемент

Режиссер: Люк Бессон

Сценаристы: Люк Бессон, Роберт Марк Камен

Оператор: Тьерри Арбогаст

Композитор: Эрик Серра

Продюсеры: Джон А. Амикарелла, Патрис Леду, Айэйн Смит

Актеры: Брюс Уиллис, Милла Йовович, Гэри Олдман, Крис Такер, Йен Холм, Брайон Джеймс, Томми Листер, Ли Эванс, Чарли Крид-Майлз, Трики, Джон Невилл, Джон Блузал, Матьё Кассовитц, Кристофер Фэйрбэнк, Ким Чан, Ричард Лиф, Джули Т. Уоллес, Аль Мэтьюз, Мейвин Ле Беско, Сонита Генри, Тим МакМаллан, Хон Пинг Тэнг, Джордж Кхан, Жером Блэйк, Билл Раймболд, Энтони Чинн, Сэм Дуглас, Дэвид Кеннеди, Дэвид Баррасс, Роджер Монк, Мак МакДональд, Жан-Люк Карон, Риз Меедин, Индра Ове, Женев Мэйлэм, Мартин МакДугалл, Джейсон Сэлки, Дэвид Фишли, Джин Кларк, Владимир МакКрэри, Арон Парамор, Алан Раскоу, Кристофер Адамсон, Келим Джанджуа, Кевин Брюертон, Сонни Калдинез, Зета Графф, Майкл Калкин, Роберт Оутс, Джон Шариан, Шон Бакли, Сесил Ченг, Роберт Александр, Миа Фрай, Мари Гийяр, Кевин Моллой, Дерек Эзенагу, Карлтон Чэнс, Винченцо Пеллегрино, Ленни МакЛин, Стэнли Ковальски, Рой Гарсиа

Коктейль The Fifth Element Пятый элемент

XXIII век. К Земле на огромной скорости движется пылающий шар, являющийся средоточием Зла. Чтобы остановить его, нужно соединить пять элементов в древнем храме, построенном на Земле инопланетянами из древней расы мондошаванов. Посланцы мондошаванов везут на землю Пять элементов, но по дороге их корабль оказывается уничтожен налётом мангалоров, космических наёмников. Мангалоры подосланы земным фабрикантом оружия Жаном-Батистом Эммануэлем Зоргом (Гэри Олдмэн), который, в свою очередь — марионетка сферы Зла. Зорг надеется получить четыре камня-элемента, но выясняется, что мондошаваны обманули недалёких мангалоров — ящик для камней пуст. Разьярённый Зорг взрывает своих глупых союзников.

Земные ученые сумели выделить ДНК из останков корабля мондошаванов и клонировать Пятый элемент. Им оказалась прекрасная женщина по имени Лилу (Мила Йовович), говорящая на непонятном языке и обладающая невероятной силой. Подопытная вырвалась из лаборатории и сбежала, спрыгнув на машину случайно подвернувшегося таксиста Корбена Далласа (Брюс Уиллис). Корбен помогает ей оторваться от преследования, а затем везет Лилу к священнику Вито Корнелиусу (Иэн Холм), хранителю мондошаванского храма. Таксист пытается флиртовать с девушкой, но та жёстко отвергает его притязания.

Тем временем, в правительстве узнают о произошедшем и решают использовать Далласа, который прежде служил в элитных войсках. Он должен отправиться на планету-курорт Флостон чтобы получить четыре Элемента от агента мондошаванов. Для этого военные фальсифицируют лотерею, подарив Корбену бесплатный билет на курорт. Билетом пытаются завладеть: священник, который жаждет исполнить свое предназначение, агент Зорга, который хочет уничтожить Элементы, и мангалоры, собирающиеся захватить обитателей курорта в заложники. Все они выдают себя за Корбена Далласа, но Корбен в итоге улетает сам, взяв с собой Лилу.

В «Раю» Корбена ждёт ведущий развлекательного шоу Руби Род (Крис Такер), пристающий к нему в попытке сделать сенсацию из поездки Корбена. На Флостон «зайцем» также попадает священник и замаскированные мангалоры, а Зорг прилетает на личном корабле. Корбен и Лилу должны встретиться с агентом мондашаванов, оперной дивой по имени Плавалагуна, после её концерта. Пока дива на сцене берёт невероятно высокие ноты, мангалоры пытаются ограбить её комнату и вступают в бой с Лилу, владеющей невероятной силой и искусством боя. В итоге ящиком для камней завладевает Зорг, применив против Лилу автоматическое стрелковое супер-оружие собственной фирмы, после чего Зорг минирует корабль-отель и улетает. Лишь порядочно отлетев от Флостона, он обнаруживает, что и этот ящик пуст.

Мангалоры устраивают резню и перестрелку в «Раю». Плавалагуна смертельно ранена, перед смертью она отдает Корбену камни, спрятаные в её теле. Под визг перепуганного Руби, Даллас вступает в бой с наёмниками и очищает летающий гранд-отель. В руках у команды из Корбена, Лилу, священника и прибившегося к ним ведущего теперь все пять Элементов. Они вынуждены срочно бежать с гибнущего корабля под обратный отсчёт бомбы Зорга. Сам же Зорг вынужден вернуться, чтобы найти камни. Он отключает свою бомбу, но тут же срабатывает другая бомба, заложенная мангалорами «за честь», и уничтожает корабль.

Спасители человечества прибывают в храм мондошаванов в Египте. Они размещают камни на их места, но не знают, как запустить оружие против Зла. Огненная сфера приближается с каждой минутой. Наконец, они догадываются, что нужно поместить сами элементы (Воздух, Воду, Землю и Огонь) на соответствующие им камни — и запустить их соответствующими элементами (Лилу: «Дождь — идёт…, Ветер — дует…»). Дело остается за Лилу, которая тяжело ранена и, вдобавок, разочарована бессмысленной жестокостью людей. Корбен признаётся ей в любви, и это запускает древнюю защиту, так как Пятый Элемент — это и есть Любовь. Сфера Зла оказывается уничтоженной.